
Volgens een bron dicht bij de redactie van het van Dale Groot woordenboek van de Nederlandse taal heeft Groen volksvertegenwoordiger Kristof Calvo er op aangedrongen het woord “opkuisen” te verwijderen.
Het prijkt daar nu nog tussen “opkuipen” en “opkuiven” in, weliswaar met het label (Belg. N., spreekt.). Voor de volledigheid dienen wij er wel aan toe te voegen dat wij ons nog met de 13e uitgave van 1999 moeten behelpen. Op de huidige website staat: (België, informeel). De Nederlanders zeggen: schoonmaken, reinigen of opruimen.
Door zijn alert optreden heeft Calvo kunnen verhinderen dat “opkuisen” de shortlist haalt voor het Woord van de maand September. En zo naast “hahahandhaving” zou komen te staan dat ei zo na Woord van de maand Augustus werd. (Ei zo na is ook Belgisch)
Tegen dat woord heeft ons parlementslid niet geprotesteerd. Het betekent: wetshandhaving die selectief plaatsvindt en waarbij mistoestanden gedoogd worden. Denk daarbij aan Molenbeek en de aanstaande vermogensbelasting.
Het vermaledijde woord “opkuisen” zal dus in de gekuiste 16e editie niet meer voorkomen. Het maakt dan ook geen enkele kans om “samsonseks”, het Woord van het Jaar 2016, op te volgen. Dat is: seks hebben terwijl de kinderen naar Samson en Gert kijken. Daar had Groen niets op tegen. Het gaat hier immers om kuisheid in haar zuiverste vorm. Volgens de Dikke: beleving van geslachtelijk verkeer op eerbare wijze.
Staatssecretaris Francken zal dus een ander woord moeten verzinnen dat door zijn politieke tegenstrevers moedwillig verkeerd kan worden verstaan om geen sereen gesprek te moeten aangaan.
